5月2日，CBA季后赛继续火热进行。北京首钢队回到主场，迎来了与山西男篮的系列赛G3。由于之前已经以2比0的战绩占据优势，此战若首钢男篮能再胜，山西男篮的赛季便将宣告结束。

本赛季的山西男篮投入了巨大的人力和财力，他们引进了像刘传兴这样的实力派球员，并且频繁更换外援，其中最引人注目的是他们聘请了李春江作为主教练。李春江的到来使得这支球队焕然一新，散发出冠军的气质。然而，每支球队都会有自己的弱点，这场比赛或许正是揭露山西男篮问题的关键。

开场时，山西男篮展现出了积极的比赛态度，然而首钢男篮在周琦的带领下开始了追分模式。首节比赛结束，两队得分相当，首钢男篮仅以33:34落后1分。进入第二节，双方依旧打得难解难分，首钢男篮单节领先2分，上半场结束时以微弱优势领先。

然而到了第三节，山西男篮的进攻突然陷入停滞。北京首钢队单节得到40分，领先了整整22分。三节战罢，首钢男篮已经领先了23分，这使得第四节的比赛悬念大减。尽管山西男篮在第四节一度将分差缩小到15分，但翟小川的三分球命中帮助首钢男篮稳住了阵脚，最终以大比分3比0击败了山西男篮，成功晋级。

回顾这场比赛，虽然许多球迷可能会将输球的责任归咎于表现低迷的原帅或法耶，但实际上，这一系列赛中山西男篮的罪人应该是主教练潘江。在之前的比赛中，潘江的临场指挥就曾出现问题。尽管有时能依靠其他手段转危为安，但面对如许利民和李楠这样的对手时，潘江的应对明显不足。他在面对首钢男篮时，未能帮助山西男篮打出自己的风格，也未能找到有效的应对策略。特别是当许利民变换战术时，潘江的应对总是慢半拍。这或许正是潘江与李春江之间的差距。如果李春江站在场边指挥，或许胜者就会是山西男篮。而如今，随着山西男篮的出局，李春江的冲冠计划也随之落空。潘江首次进入四强便遭遇了被横扫的惨痛结果，这无疑是他执教生涯中的一个巨大污点。